VALIE EXPORT: BILDER DER BERÜHRUNG [IMAGES OF CONTINGENCE]
26/04/2013 - 15/06/2013 Opening April 26, 2013, 6 to 9 pm in the frame of Gallery Weekend Berlin 2013 Opening times during Gallery Weekend Berlin 2013: Saturday and Sunday from 11am to 7pm Screening of METANOIA: 29 videos by VALIE EXPORT June 6, 11 am to 6 pm
ZAK | BRANICKA is delighted to present Bilder der Berührung [Images of Contingence], an exhibition of works by VALIE EXPORT to be shown during the Gallery Weekend Berlin 2013. The exhibition highlights the artist’s groundbreaking expressions of physical contact and its implications in various media, including installation, drawing, photography, film and archival materials. The title of the exhibition is rooted in VALIE EXPORT’s installation work Fragmente der Bilder einer Berührung [Fragments of Images of Contingence] of 1994, in which pole- and wire-hung light bulbs are rhythmically immersed into cylinders filled with milk, used oil, or water. These liquids are fundamental sources of our existence. At the same time, their physical fusion with electricity implies a life-threatening danger—a contradictory, yet also mutually conditioned state of joining and repelling. The rhythmic movement in this work is repeated in a second installation of the exhibition, Die un-endliche/-ähnliche Melodie der Stränge [The un-ending/-ique melody of cords] of 1998, a recording of a threadless sewing machine and its sound.
Contingency, liminality, and sensual experience likewise permeate the artist’s video works as themes, a selection of which will also be shown, including one of her most famous works, TAPP- und TASTKINO [TOUCH CINEMA] (the Munich performance of 1969). During this performance, the artist wore an aluminium box around her naked chest, allowing passersby to enter her miniature cinema as visitors with their hands. “To see the film, that is, in this case, to touch and feel it, the viewer (user) has to guide his hands through the entrance into the screening hall. With this, the curtain, previously only raised for the eyes, is now finally raised for both hands. The tactile reception takes a stand against the deception of voyeurism. For, as long as the citizen satisfies himself with the reproduced copy of sexual freedom, the state remains spared from the sexual revolution”, EXPORT states. In its confrontation and appropriation of the male gaze, this iconic performance has become a symbol of feminist art.
The motif of touch reappears in VALIE EXPORT’s series of drawings dating from the beginning of the 1970s. Depicting hands that protect or caress, hands that suffer, and hands that create suffering, these works, as all others, configure an iconographic index of the human body, and particularly a woman’s body; the individual parts of which inscribe and are inscribed with meaning. Its capacity for “touch” is most telling: It is testimony not only to sensuality, intimacy, and carnality, but also to aggression and violence. As EXPORT says: “For me, contingence is how and where you perceive borders, and how and where and when borders explode.”
Aside from the aforementioned works, various photographs and display cases showing archive material and documentation from EXPORT’s long-standing artistic career (specifically compiled for the exhibition VALIE EXPORT – Archive at the Kunsthaus Bregenz in 2011) will complement the exhibition.
VALIE EXPORT: BILDER DER BERÜHRUNG
26/04/2013 - 15/06/2013 Eröffnung am 26. April 2013, 18 bis 21 Uhr im Rahmen des Gallery Weekend Berlin 2013 Öffnungszeiten während des Gallery Weekend Berlin: Samstag und Sonntag von 11 bis 19 Uhr Screening von VALIE EXPORTs Video-Editionsbox „METANOIA“: 6. Juni 2013, von 11 bis 18 Uhr
ZAK | BRANICKA ist hocherfreut, während des Gallery Weekend Berlin 2013 die Ausstellung „Bilder der Berührung" mit Arbeiten von VALIE EXPORT zu präsentieren. Das besondere Augenmerk der Ausstellung liegt auf den Arbeiten der Künstlerin, in denen Berührung und Implikationen von Berührung in verschiedenen Medien, darunter Installation, Zeichnung, Fotografie, Video und archiviertes Material, Ausdruck finden. Der Titel der Ausstellung ist VALIE EXPORTs Installationsarbeit „Fragmente der Bilder einer Berührung" von 1994 entlehnt, in welcher an Stangen und Drähten hängende Glühbirnen rhythmisch in verschiedene Glaszylinder eingetaucht werden, die mit Milch, Altöl oder Wasser gefüllt sind. Die rhythmische Bewegung in dieser Arbeit wiederholt sich in einer zweiten Installation der Ausstellung, „Die un-endliche/-ähnliche Melodie der Stränge" von 1998, worin die Aufnahme einer fadenlosen Nähmaschine und deren Geräusch zu sehen und zu hören sind.
Berührung, Liminalität und sinnliche Erfahrung durchdringen als Themen gleichermaßen die Videoarbeiten der Künstlerin. Unter der gezeigten Auswahl ist eine ihrer bekanntesten Arbeiten, TAPP- und TASTKINO (die Münchner Aufführung aus dem Jahr 1969), eine Performance, während welcher die Künstlerin eine Aluminiumbox um die nackte Brust trug. PassantInnen war es erlaubt, mit den Händen als BesucherInnen in ihr Miniaturkino einzutreten. „Um den Film zu sehen, d.h., in diesem Fall zu spüren und zu fühlen, muss der Zuschauer (Benutzer) seine beiden Hände durch den Eingang in den Kinosaal führen. Damit hebt sich der Vorhang, der bisher nur für die Augen sich hob, nun endlich auch für beide Hände. Die taktile Rezeption steht gegen den Betrug des Voyeurismus. Denn solange der Bürger mit der reproduzierten Kopie sexueller Freiheit sich begnügt, erspart sich der Staat die sexuelle Revolution“, legt EXPORT dar. In ihrer Konfrontation und Aneignung des männlichen Blicks ist diese Aktion zu einer Ikone feministischer Kunst geworden.
Wieder taucht das Motiv der Berührung in VALIE EXPORTs Serie von Zeichnungen der anfänglichen 1970er Jahre auf. Diese Arbeiten zeigen Darstellungen von Händen, die beschützen oder streicheln, Händen, die leiden, und Händen, die Leiden schaffen. Genauso wie die anderen konfigurieren sie ein ikonographisches Verzeichnis des menschlichen Körpers, insbesondere des weiblichen Körpers, dessen Einzelteile mit Bedeutung eingeschrieben sind und Bedeutung einschreiben. Am aufschlussreichsten ist hierbei seine Fähigkeit zur „Berührung“: Sie ist Zeugnis nicht nur von Sinnlichkeit, Intimität und Begehren, sondern auch von Aggression und Gewalt. Wie EXPORT sagt: „Berührung ist für mich etwas wie und wo Grenzen erkannt werden und wie und wo und wann Grenzen explodieren.“
Ergänzt wird die Ausstellung neben den vorgenannten Arbeiten durch Fotografien und Vitrinen mit Archiv- und Dokumentationsmaterial aus der langjährigen künstlerischen Praxis EXPORTs (zusammengestellt für die Ausstellung „VALIE EXPORT – Archiv", Kunsthaus Bregenz, 2011).
