|
Galerie Alberta Pane: MARIE LELOUCHE - #2 Variation in building - 16 Feb 2012 to 25 Feb 2012 Current Exhibition |
||||
|
MARIE LELOUCHE
#2 Variation in building Du 16 au 25 f�vrier 2012 |
|||
|
||||
|
MARIE LELOUCHE Exposition personnelle en deux volets #2 Variation in building Du 16 au 25 février 2012 À l’occasion de ce deuxième volet intitulé Variation in building, Marie Lelouche présente un ensemble de pièces – installations et dessins – créées lors de sa résidence à Goyang en 2010. Cette ville s’est considérablement développée suite à l’essor économique sans précédent de ces cinquante dernières années. L’évolution démographique et l’exode de la population vers la capitale ont engendré une construction de masse de barres d’immeubles de type occidental. Lors de la construction de tels bâtiments, des protections anti-poussière de différentes couleurs sont utilisées et curieusement organisées en bandes colorées, ce qui confère aux édifices un aspect étrange, presque fantomatique. On retrouve ce type d’ornementation, par organisation des couleurs, dans l’architecture traditionnelle coréenne. Marie Lelouche a choisi d’utiliser ces bandes dans son installation Variation in building, leur attribuant ainsi une réelle valeur plastique. Suspendues aux murs tels des rideaux devant une infinité de fenêtres aveugles ou délicatement organisées en piles de couleur sur des socles blancs, elles évoquent de façon fluide et imagée ces constructions ainsi que l’évolution démographique coréenne. « Ces pans de tissu sont comme une rémanence culturelle. Celle-ci, présente dans le processus de construction, est invisible sur le bâtiment fini. » De la mégalopole coréenne, Marie Lelouche a choisi de retenir un objet bien particulier qui, à lui seul, évoque tant l’évolution majeure du pays en termes de construction et de développement, que la mémoire et la spécificité locale. L’installation, ainsi que les dessins réalisés au feutre fin révèlent une structure urbaine idéelle, fondée sur le renouvellement inconscient des traditions. - Coming back from South Korea, Marie Lelouche sweeps Alberta Pane Gallery with a double exhibition, inspired from her stay in the Land of the Morning Calm, (Goyang Art Studio 2010 and Nanji art studio 2011). This young French artist, born in 1984 and graduated in 2008 from Ensba, is specialized in the sophisticated arts of blown glass and porcelain, which she combined to raw materials, such as fabric or wood, by questioning the material limits to derive unequaled shapes. During her travels, Marie Lelouche plunges herself into cultural and social contexts very far from what she usually knows, in order to actively influence her artistic practice. Real exote − as Victor Segalen defined it − the artist experiences the different and the "other" to reach a full freedom in the observation of the object she will describe or just feel. The participating observance and the experience, as means of creation, are at the heart of her artistic practice For the second section of the exhibition (Variation in Building), Marie Lelouche presents a set of pieces − installations and drawings − produced during her stay in Goyang, in 2010. This city belongs to the megalopolis of Seoul, noticeably developed after its enormous economic growth, during the last fifty years. The population increase and the exodus towards the capital, brought a mass construction of several occidental structure covered, while building, by anti−dust barriers. These, divided in colored slashes, generated a strange frame: nearly imaginary buildings. This kind of colored decoration could also be seen in traditional Korean architectures. Marie Lelouche has chosen to use these slashes in her installation Variation in Building, by giving them a real, plastic value. Hanging from the wall − as curtains hiding infinite, blind windows − or gently divided in colored piles on a white socle, they fluently and visionary evoke those buildings and the Korean population increase. "These tissue panels are like cultural persistences. Being part of the construction process, they are invisible in the finalized building." From the Korean megalopolis, Marie Lelouche keep only a specific object that can, by itself, remind both the country development − expressed by the proliferation of buildings − and heritage through the South Korean characteristics. The installation and the drawing (thin felt − tip pen) inspired an ideal urban structure, made upon the unconscious renewal of traditions. |
||||
|
||||
re-title.com
International contemporary art
SIGN UP FOR NEWSLETTERS
SIGN UP for ARTIST MEMBERSHIP
SIGN UP for GALLERY MEMBERSHIP
Click on the map to search the directory